의지(력): 意志, will(power), volition, いし, yìzhì, volonté, voluntad, Wille
☺ “We must make sure that people who have the grades, the desire and the will, but not the money, can still get the best education possible.” (B. Obama)
버락 오바마 대통령은 교육이 가야 할 길을 이렇게 설파했네요. “돈이 문제가 아니라 성적이 우수하고, 의욕 있고, 의지를 가진 사람들은 가능한 최고의 교육을 받을 수 있음을 확신 시켜야 합니다.”
☺ “The human will is an amazing thing. Time after time, it has triumphed against unbelievable odds. The Helen Kellers of this world give dramatic evidence to the value, the power of the independent will.” (The 7 Habits of Highly Effective People)
“인간의 의지는 놀라운 것이라 세세연년 믿기지 않는 역경을 이겨왔지요. 금세기 헬렌 켈러 여사는 가치와 독립된 의지의 힘에 대한 극적인 증거를 보여주고 있지요.” (스티븐 코비의 ‘성공한 사람들의 7 가지 습관’)
☺ “The best day of your life is the one on which you decide your life is your own. No apologies or excuses. No one to lean on, rely on, blame. The gift is yours – it is an amazing journey – and you alone are responsible for the quality of it. This is the day that your life really begins.” (Bob Moawad – an author of Whatever It Takes: A Journey Into The Heart Of Human Achievement)
“인생 최고의 날은 여러분의 인생이 자신의 것이라고 결정한 날이지요. 사과나 변명은 하지 않습니다. 어느 누구에게도 기대지 않고, 의지하지 않고, 탓하지 않아요. 선물은 당신의 몫이지요. 실로 놀라운 행로(行路) 이지요. 당신 자신만이 그 질(質)에 책임이 있지요. 그날이 진정 여러분의 인생이 시작되는 날이지요.” (밥 모아와드 - )
☺ “Willpower is like a muscle: The more you train it. The stronger it gets.” Anonymous
“의지력은 근육과 같아서 훈련할수록 더 강해진답니다.”
☺ “People do not lack strength; they lack will.” Victor Hugo
“힘이 약한 게 아니라 의지가 약하지요.” (빅토르 위고)
☺ “Schopenhauer says that with willpower, You can do anything.” (Life is Beautiful - Kerrie Piper)
쇼펜하우어가 말씀하시길 ‘의지력으로 무엇인들 못할 손가.’ (‘삶은 아름다워’ 책에서)
☺ “The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack of will.” (Vince Lombardi)
“성공한 사람과 그렇지 못한 사람의 차이는 힘이나 지식의 부족이 아니라 의지의 차이에서 온다.” (빈스 롬바르디 – 미식축구 선수, 그의 이름을 슈퍼볼 트로피 명칭)
☺ “Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.” Mahatma Gandhi
“힘은 신체적 능력에서 오기보다 꺾이지 않는 의지에서 온다.” (마하트마 간디)
☺ “Willpower is the key to success. Successful people strive no matter what they feel by applying their will to overcome apathy, doubt or fear.” (Dan Millman (1946 - ) - author)
“의지력은 성공의 열쇠입니다. 성공한 사람들은 무관심, 회의(懷疑), 두려움을 극복하기 위해 그들의 의지로 느낌에 상관없이 열심히 노력하지요.” (댄 밀맨 – 저자)
☼ “Where there's a will, there's a way.” English Proverb
영국 속담에 “뜻이 있는 곳에 길이 있다.”
☺ “People with a strong will power will always have the bigger picture in mind. They will be able to forgo small pleasures in order to help attain bigger goals.” (Brian Adams (1959 - ) - a Canadian singer, songwriter, record producer, guitarist)
“강한 의지력은 가진 사람들은 항상 큰 그림을 마음에 둡니다. 더 큰 목표를 얻기 위해 작은 즐거움을 접을 수 있지요.” (브라이언 애덤스 – 캐나다 음악가)
☺ “Changing a habit requires determination, perseverance and a strong will power.” Catherine Pulsifer,
“습관을 바꾸려면 결단력, 인내, 그리고 강한 의지력을 요한다.”(캐서린 펄시퍼- 작가)
☺ “Changing your negative thoughts into positive ones is difficult but not impossible to do. It only requires two things: willpower and determination.” (Alexi Weaver – an author of ‘How to Get Rid of Self Doubt and Start Believing In Yourself:’)
“부정적 생각을 긍정적 생각으로 바꾸는 일은 어렵지만 불가능한 건 아니지요. 의지력과 결단력 2 가지면 충분해요.” (알렉시 위버 – 작가)
☺ “Willpower is steam for life's locomotion.” (Praveen Kumar)
“의지력은 인생 열차의 증기랍니다.” (프라빈 쿠마르 – 인도 크리켓 선수)
“The true test of a leader is whether his followers will adhere to his cause from their own volition, enduring the most arduous hardships without being forced to do so, and remaining steadfast in the moments of greatest peril.” (Xenophon ( 431BC [1] – 354 BC) - an ancient Greek philosopher, historian)
“위대한 지도자는 어떤 사람일까? 리더의 진정한 잣대는 그 추종자들이 자유의지로 그의 대의(大意)를 따르느냐, 강요가 아니라 스스로 힘든 고난을 참아내느냐, 가장 위험한 위기에도 확고부동함을 유지하느냐이다.” (크세노폰 – 그리스 철학자)
+++++++++++++++++++++++++
우리는 ‘나약(懦弱, naive)하다’고 하면 육체적 힘(physical strength) 뿐만 아니라 특히 정신적 의지(mental grip)가 부족할 때 자주 쓰는 말이다. 그만큼 겉으로 쉽게 측정할 수 없는 힘이리라. “뜻이 있는 곳에 길이 있다”라는 영국 속담처럼 기본적 소양과 준비는 물론 강한 의지가 있어야 많은 좌절(挫折, frustration)을 이기고도 이루어 낼 수 있다는 말이다.
성공, 해냄의 요체(要諦, core) 즉 핵심(核心)은 무엇일까?
제 생각에는 미래를 보는 눈(perspective, vision), 의지(意志, will)와 결단력(決斷力, determination), 역경(逆境, adversity)을 긍정(肯定, positive)으로 바꾸는 mindset, 열린 마음(open mind), 인내(忍耐, perseverance), 철저한 준비(readiness)가 그 바탕에 깔려야 한다.
음료수에 ‘2%로 부족할 때’가 있다. 그 2%를 채워 100%로 만들라는 의미이리라.
그러나 그 2%란 의미가 새롭게 다가온다. 2% 부족(不足)을 120%로 만드는 사람이 있는가 하면 80%에 머물며 헤어나지 못하는 사람이 있다.
나는 어느 쪽인가? 의지의 문제이다.