□ 진주시 농업기금 상반기 융자 신청안내
○ 신청기간 : 2015.01.28.~2015.02.13.
○ 신청장소 : 거주지 읍면동사무소
○ 융자금액 : 6,000백만원(금리 1%/연)
- 운영자금 : 5,000백만원
- 시설자금 : 1,000백만원
○ 융자대상자 : 진주시 거주 농업인, 농업관련법인 및 생산자단체
※ 용어 정의 : 농어업·농어촌 및 식품산업 기본법 제3조에 따른 농업인 등
※ 농지원부 혹은 농업경영체등록증의 농가주(혹은 경영주)만 신청 가능
○ 융자한도
- 운영자금 : 30백만원(개인, 법인 등 공통)
- 시설자금 : 50백만원(개인, 법인 등 공통)
※ 농어촌 진흥기금 융자한도와 상이하므로 유의
○ 융자신청 제한
- 기 융자수혜자 중 융자한도 초과인 자
○ 제출서류
- 융자신청서 및 사업계획서 원본
(농지원부 혹은 농업경영체등록증 사본 포함)

□ 농어촌 진흥기금 융자신청 안내
○ 신청기간 : 2015.01.28.~2015.02.13.
○ 융자금액 : 3,033백만원(금리 1%/연)
○ 융자대상자 : 농어업인, 농어업관련법인 및 생산자단체
※ 용어 정의 : 농어업·농어촌 및 식품산업 기본법 제3조에 따른 농어업인 등
○ 융자한도
- 운영자금 : 개인 30, 법인 50백만원
- 시설자금 : 개인 50, 법인 300백만원
○ 융자신청 제한
- 기 융자수혜자 중 융자한도 초과인 자
○ 제출서류
- 융자신청서 및 사업계획서 원본
(농지원부 혹은 농업경영체등록증 사본 포함)